Tulen ja jään laulu

Tulen ja jään laulu -sarjan epävirallinen fanisivusto

Dunk & Egg

George R. R. Martin on julkaissut toistaiseksi kaksi Dunk & Egg –novellia. The Hedge Knight julkaistiin kokoomateoksessa Legends vuonna 1998 ja The Sworn Sword Legends II:ssa vuonna 2003. The Hedge Knight löytyy myös Martinin A RRetrospective –kokoelmakirjasta. Molemmat novellit on julkaistu useina sarjakuvina ja ne on koostettu sarjakuvakirjoiksi. The Hedge Knight –sarjakuvakirja julkaistiin ensimmäisen kerran 2004 ja The Sworn Sword 2008.

Dunk & Egg –novellit eivät varsinaisesti kuulu Tulen ja jään laulu –sarjaan, mutta valottavat Westerosin lähihistoriaa ja taustaa nykyisille tapahtumille. Novellien päähenkilöt ovat puskaritari ser Duncan Pitkä ja hänen aseenkantajansa Egg. Novellien tapahtumat sijoittuvat kuningas Daeron II:n viimeiselle hallintovuodelle ja Aerys I:n hallintokauden alkuun (noin vuodet 208-210), vajaa 90 vuotta ennen Valtaistuinpeli-kirjan tapahtumia (ks myös Targaryenit -sivu).

Martin on saanut valmiiksi myös kolmannen Dunk & Egg –novellin, joka ilmestyy Warriors-kokoomateoksessa 16. maaliskuuta 2010. Tulevan, tähän astisista pisimmän novellin nimi on The Mystery Knight. Kustannusyhtiö Kirjava kertoi Risingshadow-foorumilla harkinneensa myös Dunk & Egg –novellien suomentamista. Martin kuitenkin aikoo kirjoittaa niitä lisää ja haluaa koota niistä ensin yhtenäisen paketin ennen kuin toivoo niiden tulevan käännetyksi.

Tällä sivulla olevien koosteiden nimet ja paikat ovat pääasiassa suomentamattomia. Jotkut nimet esiintyvät myös Tulen ja jään laulu –kirjoissa ja niille löytyy suomennetut vastineet.

1. The Hedge Knight
2. The Sworn Sword
3. The Mystery Knight (spoilereita)

The Hedge Knight

Dunk kaivaa hautaa matalan kukkulan länsirinteelle haudatakseen vanhan miehen, Pennytreen ser Arlanin. Sateet ja kylmä ilma olivat sairastuttaneet vanhuksen, joka lopulta kuoli muutamissa päivissä. He olivat matkalla Saarnivuohon. Dunk on ikäisekseen isokokoinen, pitkä ja kömpelö 16- tai 17-vuotias nuori mies (kukaan ei tiedä tarkalleen ikää). Hän on lähemmäs 7 jalkaa pitkä ja vielä kasvuvaiheessa. Vanha mies oli kehunut usein Dunkin vahvuutta. Mies oli opettanut Dunkille kaiken tietämänsä miekoista, kilvistä ja peitsistä, mutta ei juurikaan opettanut puhumaan ja rukoilemaan. Dunk hautaa miehen muutamien sanojen saattelemina ja ruokkii hevoset, joita on kolme. Thunderia (Ukkonen) on käytetty vain turnajaisissa ja taisteluissa. Dunk miettii mitä tekisi. Hän tuntee vain puskaritarin elämän. Hän harkitsee etsivänsä jonkun toisen puskaritarin, jonka aseenkantajana hän voisi toimia. Lopulta hän päättää lähteä kohti Saarnivuota ja turnajaisia.

Dunk saapuu majataloon, jossa tapaa 8-9-vuotiaan pojan, jolla ei ole hiuksia. Dunk ajattelee pojan olevan tallipoika ja pyytää tätä huolehtimaan hevosistaan. Poika epäilee Dunkin ritariutta ja vastaa näsäviisaasti. Dunk menee majataloon syömään. Juovuksissa oleva lordi osoittaa häntä sormella ja sanoo nähneensä Dunkista unta. Hän käskee Dunkia pysymään kaukana itsestään. Dunk pitää juopunutta miestä säälittävänä. Talleilla Dunk tapaa jälleen kaljun pojan, joka pyytää päästä Dunkin mukana Saarnivuon turnajaisiin aseenkantajana. Dunk ei suostu ottamaan poikaa aseenkantajaksi, sillä uskoo pojalla olevan paremmat olot tallipoikana.

Dunk saapuu Saarnivuohon ja paikalla on jo paljon väkeä. Vanha mies oli opettanut hänet tunnistamaan sukujen tunnuksia, vaikkakaan ei lukemaan ja kirjoittamaan. Dunk tunnistaa lordi Caronin, ser Lyonel Baratheonin, Tarlyn, Dondarrionin, Fossowayn, Lannisterin, Estermontin, ser Otho Brackenin, Blackwoodin ja monen muun viirit. Dunk on kuullut ser Otho Brackenin surmanneen lordi Quentyn Blackwoodin kolme vuotta sitten Kuninkaansataman turnajaisissa ja näiden kahden suvun paviljongit oli sijoitettu mahdollisimman kauas toisistaan. Dunk toivoo, että jos hän taistelee turnajaisissa hyvin, joku lordi voisi palkata hänet talouteensa. Dunk majoittaa itsensä suuren jalavan alle, puolen mailin päähän kaupungista ja linnasta. Hän kylpee lammessa ja kuivatellessaan katselee sudenkorentoa (dragonfly) ja ihmettelee miksi sitä kutsutaan sillä nimellä, vaikka se ei muistuta lainkaan lohikäärmettä (dragon). Dunk muistaa ser Arlanin kertoneen nähneensä pienenä poikana Kuninkaansatamassa viimeisen lohikäärmeen vuotta ennen kuin se kuoli. Se oli ollut pieni vihreä naaras, eikä yksikään sen munista ollut kuoriutunut. Arlan kertoi, että kuningas Aegon III oli myrkyttänyt sen, koska oli pelännyt lohikäärmeitä sen jälkeen, kun oli nähnyt setänsä lohikäärmeen nielaisseen hänen äitinsä. Kesät olivat olleet lyhyempiä kun lohikäärmeet kuolivat ja talvet pidempiä ja julmempia. Dunk ottaa ser Arlanin kilven ja lähtee jalan turnajaiskentälle päin.

Saarnivuon niitylle on kohonnut turnajaisten ajaksi toinen kaupunki, jossa on kauppiaita, työläisiä ja viihdyttäjiä. Dunk kiinnittää huomiota nukketeatterin dornelaiseen tyttöön. Dunk menee Steely Pate-nimisen sepän luo ja kertoo tarvitsevansa haarniskan turnausta varten. Hän saa hieman alennusta hintaan antamalla vaihdossa ser Arlanin haarniskan.

Palatessaan takaisin jalavan luo, Dunk toivoo voivansa maksaa haarniskan turnauksessa voittamillaan rahoilla. Hän tarvitsee vain yhden voiton. Leiripaikallaan Dunk tapaa jälleen kaljupäisen pojan, joka on sytyttänyt nuotion ja paistaa kalaa. Poika on pessyt hänen vaatteensa ja huoltanut hevoset. Kun poika sanoo olevansa kotoisin Kuninkaansatamasta, Dunk olettaa tämän olevan kaltaisensa orpo Kirpunperältä. Poika kysyy Dunkin nimeä ja olettaa Dunkin olevan lyhennys Duncanista. Dunk myöntää asian olevan niin, vaikka ei tiedäkään sen pitävän paikkaansa. Hän kutsuu itseään nimellä ser Duncan Pitkä. Poika sanoo nimekseen Egg. Dunk lupaa ottaa pojan palvelukseensa turnauksen ajaksi ja päättää jatkosta myöhemmin. Eggin nukahdettua Dunk näkee taivaalla tähdenlennon ja uskoo sen tuovan hänelle onnea.

Dunk huomaa jutellessaan Eggin kanssa, että tämän silmät ovat tumman siniset, melkein violetit. Dunk jättää pojan leiriin ja lähtee rekisteröitymään turnausta varten. Plummer kyselee Dunkilta vakuuksia siitä, että tämä on ritari. Dunk lähtee tapaamaan Saarnivuon lordin tallipäällikköä myydäkseen Sweetfootin. Odotellessaan tallipäällikön saapumista hän näkee Targaryenien kuningasperheen lohikäärmelippuineen saapuvan turnajaisiin. Yksi Targaryenien prinsseistä luulee Dunkia tallipojaksi ja palvelijaksi. Talipäällikkö ei osta Dunkilta hevosta vaan kehottaa häntä menemään kaupunkiin Henlyn puheille. Hän saa kuulla, että kuningas ei ole saapunut paikalle, mutta prinssit ovat. Dunk tapaa kuninkaankaartin ser Roland Crakehallin ja Hämärälaakson ser Donnelin. He kertovat prinssi Valarrin ja tämän kahden serkun osallistuvan turnajaisiin. Dunk saa myytyä Sweetfootin Henlylle, vaikkakaan ei saa siitä niin hyvää maksua kuin olisi halunnut. Dunk näkee jälleen nukketeatterin tytön ja tarjoaa tälle juotavaa, mutta tytön on jatkettava esityksiä. Dunk ajattelee tytön olevan tarpeeksi pitkä hänelle suudeltavaksi. Dunk tutustuu ser Steffon Fossowayhin ja tämän aseenkantajaserkkuun, Raymuniin. Ser Steffon nolaa Dunkia, mutta Raymun Fossoway tulee hänen juttusilleen ja pyytää anteeksi. Dunk miettii turnajaisten ottelujärjestystä. Ser Arlan oli elänyt lähes 60 vuotta, mutta ei ollut koskaan voittanut turnajaisissa. Jos Dunk voittaisi edes yhden ottelun, hän voisi kutsua itseään turnajaisvoittajaksi ja saisi lunastettua voitollaan takaisin Sweetfootin.

Dunk esittelee tyytyväisenä Eggille Steely Paten tekemään uutta haarniskaansa. Hän on tyytyväinen myös Eggin aikaansaannoksiin leirissä ja lupaa ottaa tämän mukaan seuraavana päivänä. Egg ei halua mennä itse linnaan.

Dunk yrittää saada ser Manfred Dondarrionin vakuudekseen osoittamaan, että hän on ritari. Ser Arlan oli taistellut ser Manfredin isän ja lordi Caronin joukoissa, kun nämä olivat savustaneet Haaskakuninkaan pois Punaisilta vuorilta. Ser Manfred ei muista ser Arlania ja lähettää Dunkin pois luotaan.

Dunk matkaa Plummerin luo ja miettii millä vakuuttaisi miehen saadakseen osallistua turnajaisiin. Hän etsii Plummeria Suuresta salista, jossa kaksi miestä väittelee toisen pojasta. Tultuaan huomatuksi Dunk kertoo, ettei saanut ser Manfredia vakuukseen, koska mies ei muistanut ser Arlania. Korkealla istuimella istuva mies sanoo muistavansa Pennytreen ser Arlanin. Dunk tajuaa puhuvansa prinssi Baelor Targaryenille ja tämän veljelle Maekarille. Baelor asettuu Dunkin vakuudeksi ja antaa tälle luvan osallistua turnajaisiin. Maekar kiirehtii Dunkia lähtemään ja Baelor selittää, että Maekarin kaksi poikaa on kadoksissa. Baelor neuvoo Dunkia maalauttamaan ser Arlanin kilven omalla tunnuksellaan, sillä Dunkilla ei ole oikeutta ser Arlanin tunnukseen.

Dunk katselee paviljonkien välissä kuljeskelevaa ilotyttöä. Hän ei ole koskaan ollut naisen kanssa ja tietää, että saisi tytön rahalla jos haluaisi. Dunk ei kuitenkaan halua. Dunk pyytää nukketeatterin tyttöä maalaamaan hänen kilpensä. Dunk haluaa pohjan olevan auringonlaskun värinen. Egg ehdottaa kilpeen suurta jalavaa ja Dunk lisää vielä tähdenlennon sen yläpuolelle. Tanselleksi esittäytyvä tyttö lupaa maalata kilven. Hän sanoo poikien joskus kutsuneen häntä Tanselle Liian-Pitkäksi. Dunkin mielestä hän on juuri sopivan pituinen.

Turnajaisten ensimmäinen päivä koittaa. Egg tuntuu tietävän paljon kustakin ritarista ja kertoilee tietojaan Dunkille. Dunk nostaa Eggin olkapäilleen katsomaan turnausta. Yleisön joukossa on myös prinssi Baelor. Dunk sanoo, ettei prinssi muistuta Targaryeneja tummine hiuksineen ja Egg sanoo hiustenvärin olevan tämän Baelorin äidiltä, dornelaiselta prinsessalta. Päivän turnajaisvoittajia ovat ser Lyonel Baratheon, jota kutsutaan nimellä the Laughing Storm, ser Humfrey Hardyng ja prinssi Valarr Targaryen. Päivän loppupuolella prinssi Aerion Kirkasliekki valitsee ser Humfreyn vastustajakseen. Valarr vahingoittaa kuolettavasti peitsellään Hardyngin hevosta ja ser Humfrey itsekin loukkaantuu. Yleisö on kauhuissaan ja Egg on raivoissaan. Hän on varma, että prinssi Aerion teki teon tahallaan julmuuttaan, vaikka Dunk yrittää puolustella prinssiä.

Raymun Fossoway kertoo Dunkille, että ser Humfrey julistettiin voittajaksi, mutta tämä ei kykene jatkamaan, sillä hänen jalkansa on murtunut. Prinssi Baelor lähetti oman mestarinsa hoitamaan miestä. Turnajaiset jatkuvat neljän ensimmäisen päivän voittajan kera, Leo Tyrellin, Lyonel Baratheonin, Tybolt Lannisterin ja prinssi Valarrin. Dunk uskoo, että hänellä olisi mahdollisuuksia ainoastaan Valarria vastaan. Raymum sanoo serkkunsa ser Steffonin haastavan ser Tyboltin ja tulevansa mitä todennäköisesti kukistetuksi. Raymun piikittelee ser Staffonia. Raymun kutsuu Dunkin viinille ja Egg jää seuraamaan nukke-esitystä. Raymun kertoo Maekarin lähteneen etsimään poikiaan. Hän epäilee Daeronin olevan tavanomaisella ryypyreissullaan, Maekarin nuorin poika mukanaan. Egg keskeyttää Dunkin ja Raymunin tullen kertomaan, että Aerion satuttaa nukketeatterin tyttöä. Aerion on raivostunut, sillä esityksessä lohikäärme oli hävinnyt ja tapettu. Dunk ryntää paikalle ja iskee Aerionia nyrkillä ja potkaisee tätä vatsaan. Prinssin miehet ottavat Dunkin kiinni ja Aerion käskee iskeä Dunkin hampaat vasaralla ja aukaista tämän vatsan. Egg käskee miehiä päästämään Dunkin irti vahingoittamatta tätä. Dunkin yllätykseksi miehet tottelevat häntä ja yksi jopa polvistuu Eggin edessä. Egg kutsuu Aerionia veljekseen.

Dunk on suljettuna holviin. Hän pitää itseään tyhmänä kun ei ollut tajunnut kuka Egg oli. Turnajaiset jatkuvat ulkona. Dunk miettii miten hänelle käy. Ser Arlan oli opettanut, että todellinen ritari puolustaa heikompia, mutta hän oli sentään vahingoittanut prinssiä. Egg saapuu Dunkin luo. Prinssi Baelor on käskenyt Eggiä pyytämään anteeksi, ettei ollut kertonut Dunkille kuka hän oikeasti on. Egg kertoo oikean nimensä olevan prinssi Aegon Targaryen, Maekarin nuorin poika. Egg kertoo Daeronin ajelleen hänen hopeaiset hiuksensa, jotta häntä ei tunnistettaisi. Egg oli Daeronin aseenkantaja, mutta ei halunnut jäädä piileksimän kuten veljensä, joka ei halunnut osallistua turnajaisiin. Egg halusi olla jonkun aseenkantaja.

Dunk saapuu prinssi Baelorin luo. Dunk puolustaa Aegonia ja kehuu tämän olevan hyvä poika ja aseenkantaja. Baelor sanoo, että olisi tehnyt todennäköisesti samoin kuin Dunk Aerionille, mutta hän oli prinssi eikä puskaritari. Egg sanoo vihaavansa Aerionia. Maekar on palannut linnaan ja Baelor epäilee tämän uskovan pikemmin Aerionia tapahtumien kulussa kuin Dunkia. Daeron syyttää lisäksi Dunkia Eggin kaappaamisesta. Baelor tietää totuuden, mutta epäilee Aerionin vaativan Dunkin käden ja jalan katkaisua rangaistukseksi. Dunkilla on tosin mahdollisuus vaatia oikeudenkäyntiä taistellen.

Aerion vaatii seitsemän hengen oikeudenkäyntitaistelua. Dunkin pitää hankkia kuusi henkilöä taistelemaan puolestaan Aerionia, Daeronia ja näiden viittä kumppania vastaan. Jos Dunk ei saa hankittua kuutta ritaria puolelleen, se osoittaa hänen olevan syyllinen.

Dunk tuntee itsensä yksinäiseksi ja masentuneeksi. Raymun Fossoway on kauhuissaan seitsemän oikeudenkäyntitaistelusta. Ser Steffon pilkkaa serkkuaan ja lupaa osallistua taisteluun Dunkin puolella. Hän lähtee hankkimaan muita taistelijoita, kun kuulee olevansa ainoa vapaaehtoinen tällä hetkellä.  Raymun kehottaa olemaan luottamatta Steffonin vaikutusvaltaan ja hankkimaan itse omat taistelijansa. Raymun lupaa auttaa. Egg saapuu paikalle veljensä Daeronin kanssa. Dunk on vihainen Daeronin valehdeltua hänen kaapanneen Eggin. Egg sanoo Maekarin taistelevan poikiensa puolella. Daeron ei haluaisi koko taistelua ja lupaa luovuttaa helpolla. Maekar on määrännyt kuninkaankaartin, ser Rolandin, ser Donnelin ja ser Willem Wylden mukaan taisteluun. Aerionilta puuttuu enää yksi taistelija puoleltaan. Egg ja Daeron sanovat Aerionin luulevan itseään lohikäärmeeksi ihmisen hahmossa. Daeron harmittelee, ettei Aerion ole syntynyt Fossowayksi, jolloin tämä kuvittelisi olevansa lohikäärmeen sijaan omena, Fossowayn tunnuksen punaisen omenan mukaan. Daerion kertoo kahden kesken Dunkille nähneensä unta tästä ja valtavasta kuolleesta lohikäärmeestä. Daeron epäilee kyseessä olevan enteen ja toivoo, että jos Dunk tappaa jonkun Targaryenin, olkoon se Aerion, ei hän itse.

Nukketeatteri on paennut paikalta. Tanselle on jättänyt kuitenkin maalaamansa kilven Steely Patelle, joka kertoo tytön lähteneen perheineen Dorneen.

Taistelupaikalle kertyvä rahvas toivottaa Dunkille onnea taisteluun. Steely Pate sanoo ihmisten pitävän Dunkia ritarina, joka muisti valansa. Ser Humfrey Hardyng ilmoittautuu mukaan Dunkin joukkoon. Hänellä on velka perittävänä Aerionilta ja aikoo taistella vaikka hänen jalkansa on murtunut. Myös ser Robyn Rhysling ja ser Humfrey Beesbury ovat Dunkin puolella. Dunkin yllätykseksi myös ser Lyonel Baratheon liittyy joukkoon. Ser Steffon ilmoittaa siirtyneensä Aerionin taistelijoihin ja Dunk on nyt vailla kahta miestä. Raymun Fossoway raivostuu serkulleen tämän petturuudesta ja vaatii Dunkia tekemään itsestään ritarin, jotta voisi osallistua taisteluun serkkunsa sijaan. Dunk epäröi ja ser Lyonel tekee sen hänen puolestaan. Dunk tarvitsee vielä yhden miehen puolelleen. Hän ratsastaa yleisön edessä ja vetoaa heihin ja sanoo tehneensä sen minkä oikean ritarin kuuluukin tehdä. Prinssi Baelor Targaryen ilmoittautuu Dunkin puolelle. Maekar on vihainen veljelleen. Baelor kertoo Dunkille hoitavansa kuninkaankaartin jäsenet taistelussa, sillä he ovat vannoneet suojelevansa kuninkaallisia, eivätkä siten vahingoittaisi häntä. Vasta ritaroitu ser Raymun esittelee oman kilpensä. Fossowayn tunnusomena on saanut vihreän värin erotukseksi hänen petturiserkkunsa punaisesta. Jos Dunk saa surmansa taistelussa, se katsotaan olevan tuomio hänen syyllisyydestään. Taistelu alkaa ja Dunk ottaa yhteen prinssi Aerionin kanssa. Taistelun lomassa hän näkee ser Humfrey Hardyning loukkaantuneen ja toisen ser Humfreyn makaavan maassa. Prinssi Baelor oli pudottanut jo kaksi kuninkaankaartilaista hevosen selästä ja myös Maekar oli hevoseton. Kolmas kuninkaankaartilainen taisteli ser Robynin kanssa. Aerion pääsee yllättämään Dunkin ja on jo voitolla kun Dunk löytää voimia j pakottaa Aerionin luovuttamaan. Muiden taistelu jatkuu vielä. Maekar yrittää tulla poikansa avuksi, mutta Baelor estää häntä. Raymun taistelee serkkuaan vastaan, niin punaisen kuin vihreä omena heidän kilvissään oli hakattu pirstaleiksi. Ser Lyonel siirtyi Baelorin rinnalle Maekaria vastaan ja Maekar otti vastaan kolme iskua yhtä antamaansa vastaan. Dunk raahaa Aerionin Saarnivuon lordin eteen ja Aerion vetää syytteensä pois. Taistelu päättyy.

Dunk on pyörällä päästään taistelun jälkeen. Hänelle kerrotaan Beesburyn kuolleen ja Hardyngin haavoittuneen vakavasti. Syyttäjäpuolelaisilla on vähemmän vammoja. Dunk on helpottunut kuullessaan, ettei Daeron ole kuollut, että tämän uni e pitänyt paikkaansa. Dunk on haavoittunut ja prinssi Baelor pyytää mestariaan huolehtimaan Dunkista, kunhan on hoitanut ensin Maekarin. Dunk vannoo olevansa Baelorin mies ja Baelor myöntää tarvitsevansa hyviä miehiä. Baelor on sekava ja hän uskoo saaneensa iskun päähänsä Maekarilta. Kun Baelorin kypärä poistetaan, huomataan että puolet hänen päästään on murskana. Prinssi Baelor kuolee.

Prinssi Baelor haudataan polttamalla Targaryenien tapaan. Prinssi Valarr on surun murtama isänsä kuolemasta. Hän sanoo Dunkille, että Baelorista olisi tullut mahtavin kuningas Aegon Valloittajan jälkeen ja ihmettelee miksi jumalat ottivat hänet Dunkin sijaan. Dunk on sanaton, hänellä ei ole vastausta Valarrin kysymykseen

Prinssi Maekar ilmaantuu Dunkin leiriin. Hän sanoo lähettäneensä Aerionin Lysiin muutamiksi vuosiksi. Maekar toteaa joidenkin uskovan hänen surmanneen veljensä tahallaan, vaikka näin ei ole. Se oli kiistattomasti Maekarin isku, joka surmasi Baelorin, mutta hän ei edes muista sitä. Dunk pitää itseään yhtä syyllisenä, sillä Baelor taisteli hänen puolestaan. Maekar kertoo nuorimman poikansa olevan kiintynyt Dunkiin ja haluavansa olla ainoastaan Dunkin aseenkantaja. Maekar tarjoaa Dunkille ritarin paikkaa taloudessaan. Hetken mietittyään Dunk sanoo ottavansa Aegonin palvelukseensa, mutta ei suostu lähtemään Maekarin linnaan, Suvisaliin. Hän aikoo pysyä puskaritarina ja Aegon saisi oppinsa sitä kautta, ympäri Westerosia. Maekar pitää järjettömänä ajatusta, että prinssi nukkuisi ojissa ja söisi kuivaa suolalihaa. Dunk muistuttaa hiljaisena häntä Daeronin ryyppyreissujen nukkumapaikoista ja ettei Aerionin syömä liha ei ole tehnyt hänestä parempaa ihmistä. Maekar poistuu paikalta. Seuraavana aamuna Egg saapuu Dunkin luo ja parivaljakko suuntaa kohti Dornea.

Aktiiviset hahmot:
  • Ser Duncan Pitkä – Dunk
  • Egg – Aegon Targaryen
  • Daeron Targaryen
  • Ser Lyonel Baratheon – The Laughing Storm
  • Steely Pate
  • Plummer
  • Ser Manfred Dondarrion
  • Prinssi Baelor Targaryen – Baelor Pirstakeihäs
  • Prinssi Maekar Targaryen
  • Lordi Ashford Saarnivuosta
  • Ser Roland Crakehall
  • Ser Donnel Hämärälaaksosta
  • Ser Steffon Fossoway
  • Raymun Fossoway
  • Henly
  • Tanselle
  • Prinssi Valarr Targaryen
  • Prinssi Aerion Targaryen – Aerion Kirkasliekki
  • Ser Humfrey Hardyng
  • Ser Humfrey Beesbury
  • Lordi Pearse Caron Rajamailta
  • Ser Robyn Rhysling
  • Ser Willem Wylde
  • Ser Otho Bracken
Muita mainittuja hahmoja:
  • Ser Arlan Pennytreesta
  • Lordi Quentyn Blackwood
  • Kuningas Daeron II
  • Kuningas Aegon III Lohikäärmeenmyrkky
  • Prinssi Matarys
  • Lordi Florent
  • Ser Grance
  • Symeon Star-Eyes
  • Peilikilven Serwyn
  • Prinssi Aemon Lohikäärmeritari
  • Ser Ryam Redwyne
  • Florian ja Jonquil
  • Haaskakuningas
  • Prinssi Aerys Targaryen – Maekarin poika
  • Prinssi Rhaegel Targaryen – Maekarin poika
  • Lordi Stokeworth
  • Lordi Damon Lannister – The Grey Lion
  • Ser Tybolt Lannister
  • Androw Ashford
  • Robert Ashford
  • Lordi Arryn
  • Lordi Royce
  • Lordi Tully
  • Ser Abelar Hightower
  • Ser Joseth Mallister
  • Lordi Gawen Swann
  • Lordi Leo Tyrell
  • Ser Jon Penrose
  • Nymeria
  • Aegon Valloittaja
  • Wate
  • Yorkel
  • Aemon Targaryen – Maekarin poika
  • Andalit


top

The Sworn Sword

Egg ja Dunk pysähtyvät tienristeyksessä rautahäkin ääreen. Häkissä on pari mätänevää ruumista. Dunk arvelee heidän olevan ryöstäjiä, raiskaajia tai murhamiehiä, tosin rikoksen ei tarvitse olla kummoinenkaan, kun jotkut lordit rankaisevat siitä kuolemalla. Dunk ja Egg ovat matkalla Standfastiin. Kesän aurinko on paahtava ja pitkään kestänyt kuumuus on kuivattanut puut, pensaat ja tien. Egg on pukeutunut kuluneeseen ruskeaan tunikaan ja hänellä on leveälierinen olkihattu päässään. Kymmenvuotias poika näyttää tallipojalta, joka hän ei kuitenkaan ole. Kuivuus ei vaikuta olevan loppumaisillaan ja useat ihmiset ovat lähteneet tien päälle etsimään paikkaa, jossa vielä satoi. Lordi Verivaris (Bloodraven) oli käskenyt heitä palaamaan takaisin mailleen ja lordiensa palvelukseen, mutta harva oli totellut. Monet syyttivät Verivarista ja kuningas Aerysta kuivuudesta. Jumalat olivat tuominneet sukulaisensurmaajan. Egg oli oppinut Vanhassakaupungissa arvoituksen: Kuinka monta silmää lordi Verivariksella on? Tuhat ja yksi. Dunk oli nähnyt Verivariksen Kuninkaansatamassa kuusi vuotta sitten, ennen kuin Aerysista oli tullut kuningas ja Verivariksesta hänen Kouransa. Verivaris oli ratsastanut vaalealla hevosellaan Teräskatua pitkin Tumma sisko –miekka lanteellaan ja 50 Korpinhammasta perässään. Kalpea iho ja luunvalkoiset hiukset saivat hänet näyttämään ruumiilta. Kasvojen halki kulkevan syntymämerkin sanottiin muistuttavan punaista korppia (raven), vaikka Dunkista se näytti vain omituisen muotoiselta läikältä. Kuninkaan velho oli kääntynyt katsomaan Dunkia. Hänellä oli vain yksi silmä, joka oli punainen. Toisen silmän paikalla oli tyhjä aukko, lahja Karvaskalvalta (Bittersteel) Redgrassin kentällä. Kuitenkin Dunkista oli tuntunut, että molemmat silmät olivat katsoneet häntä sieluun saakka. Muisto aiheuttaa hänelle kylmänväreitä kuumuudesta huolimatta. Dunk on kuumissaan ja janoinen ja haaveilee jokeen pulahtamisesta. Egg näyttää nauttivan kuumuudesta eikä juurikaan hikoile. Dunk arvelee sen johtuvan pojan lohikäärmeen verestä.

 

Ruskean kilven ser Bennis odottaa vanhalla sillalla kaksikkoa. Dunk sanoo heidän joutuneen matkaamaan Doskiin saakka, sillä krakenit olivat tehneet tuhojaan Pikku Doskissa. Bennis sanoo Dagon Greyjoyn kerjäävän hirttämistä, mutta kenestäkään ei ollut hirttäjäksi. Dunk ja Egg ovat tuoneet ser Eustacen pyytämien neljän viinitynnyrin sijaan vain kaksi, sillä myös Tarhalehto kärsii kuivuudesta ja viinirypäleet kuivuivat köynnöksiinsä. Lisäksi rautamiehet ryöstelivät laivojen lasteja. Joki on kuivunut kokonaan Dunkin ja Eggin matkalla ollessa. Dunk on huolissaan sadoista. Lakeuden kaivoista puolet on kuivillaan ja suuret joet kuten Mustavirta ja Mander olivat matalimmillaan. Ser Bennis kutsuu halveksuvasti ser Eustacea niemellä ser Useless (hyödytön). Dunk närkästyy, koska hän on oppinut pitämään vanhasta ritarista. Ser Bennis pilkkaa myös Dunkia ja muistuttaa, että Pennytreen ser Arlan kutsui häntä nimellä Dunk the lank. Nimitys oli ollut ser Arlanin suusta hyväntahtoista naljailua, mutta ser Bennisiltä se oli pilkkaa. Dunk miettii olevansa ehkä hieman hidas järjeltään, mutta hän oli isokokoinen. Eggin veli Aemon oli mitannut hänet Vanhassakaupungissa, jolloin hän oli ollut tuumaa vaille seitsemän jalkaa pitkä (n. 211 cm). Ja siitä oli jo puoli vuotta. Hän oli saattanut kasvaa sen jälkeen. Dunk lähettää Eggin viemään viinit ser Eustacelle ja lähtee itse selvittämään mitä joen vedelle on tapahtunut. Ser Bennis seuraa häntä Coldmoatia kohden. Coldmoatin lady Webberillä oli Standfastissa epäilyttävä maine. Ladya kutsuttiin Punaiseksi leskeksi (hämähäkki), sillä hänen aviomiehillään oli taipumusta kuolla. Vanha Sam Stoops sanoi naisen olevan noita ja myrkyttäjä. Muutamaa vuotta aiemmin ladyn miehet olivat ottaneet Osgreyn miehen kiinni lammasvarhaista, ja kun lordi oli ratsastanut vaatimaan miestä takaisin, hän oli löytänyt miehen kivisäkissä hukutettuna vallihautaan. Matkattuaan kuivan metsikön ohi, Dunk ja ser Bennis saapuivat padolle. Padolta lähti kaivettuja ojia lady Webberin pelloille. Dunk arvelee padon puiden olevan kaadettu ser Eustacen metsiköstä. Ojankaivajat varoittavat heidän olevan Coldmoatin mailla. Ser Bennis käskee kaivajia purkamaan padon, mutta kukaan ei reagoi. Kaivajat sanovat sadon ja päärynäpuiden kuolevan ilman vettä. Ser Bennis viiltää miekallaan vanhan miehen poskea ja Dunk on hänelle raivoissaan, vaikka ei sano mitään. Vanha mies sanoo, ettei asia jää tähän. Dunk yrittää sovitella ja ilmoittaa etteivät he halua mitään pahaa, vain veden ja pyytää ilmoittamaan ladylle tämän.

 

Ilma on yhä tukahduttavan kuuma paluumatkalla Watin metsikön läpi. Dornessa oli sentään yöt kylmiä, Dunk ajattelee. Lakeudella yöt ovat lähes yhtä kuumia kuin päivätkin. Ser Bennis ehdottaa Dunkille, että he valehtelisivat ser Eustacelle joen kuivuneen. Ser Eustace ei kuitenkaan tarkistaisi asiaa, sillä hän poistuu vain harvoin tornistaan ja silloinkin katsomaan poikiensa hautoja. Dunk ei suostu, vaikka se aiheuttaisi yhteenoton ser Eustacen ja Punaisen lesken välillä. Bennisin pilkatessa ser Uselessia ja tämän kyläläisiä, Dunk ajattelee Bennisistä tulleen ilkeä, epäluotettava ja pelkuri.


Standfast on pieni osittain romahtanut tornitalo, eikä sitä juurikaan voi kutsua linnaksi, vaikka sen kellarit ja holvit jatkuvat mäen sisään ja tekevät siitä suuremman miltä se ulospäin näyttää. Eustace Osgreyn pojat olivat kuolleet Redgrassin taistelussa 15 vuotta sitten, Mustalieska-kapinan loppuvaiheessa. Ser Eustace kertoo Dunkille ser Wilbert Osgreysta, Pienestä Leijonasta, joka eli aikana, jolloin Seitsemässä kuningaskunnassa oli vielä seitsemän kuningasta. Puutarhurikuninkaat hallitsivat Lakeutta silloin. Gyles III soti Myrskykuningasta vastaan ja Wilbertin veljet olivat hänen mukanaan. Tällä välin Kallion kuningas, Lancel IV tai V, päätti valloittaa osan Lakeudesta itselleen. Osgreyt olivat silloin Northmarchin lainvartijoita, ja jäi Pienen Leijonan harteille kohdata kuningas Lancel. Pienellä Leijonalla ei ollut juurikaan mahdollisuuksia Kultaisen Leijonan valyrialaisteräksistä miekkaa vastaan, mutta ennen kuolemaansa hän syöksyi päin kuningas Lancelia ja sai lähietäisyydeltä surmattua tämän tikarilla. Bennis kertoo ser Eustacelle Punaisen lesken padonneen joen. Dunk mainitsee Bennisin haavoittaneen yhtä padonrakentajaa ja ser Eustace pitää sitä huonona asiana, sillä Punaisen leskellä on maine saattaa ympärillään olevia miehiä hautaan. Tämän sanotaan tappaneen kolme aviomiestään. Ser Eustace kehottaa Dunkia kokoamaan taisteluikäiset miehet kylästään.


Ser Eustacen mailla on kolme pientä kylää. Dunk käskee kynnellekykeneviä miehiä saapumaan tornille seuraavana päivänä. Yksi kyläläisistä kysyy onko musta lohikäärme palannut, mutta Dunk sanoo, ettei kyse ole lohikäärmeistä, mustista tai punaisista, vaan ruudullisesta leijonasta ja hämähäkistä tällä kertaa. Egg on huonolla tuulella, sillä hän ei pidä ser Bennisistä. Tällä on tapana nipistellä häntä. Dunk opettaa Eggiä kunnioittamaan kylän väkeä, vaikka he ovatkin alhaissyntyisiä ja auttamaan heitä taistelutaitojen saavuttamisessa.


Seuraavana aamuna tornilla on kahdeksan miestä opettelemassa taistelemaan. Ryhmä ei ole kovinkaan taidokas, mutta harjoittelu jatkuu koko päivän. Ser Bennis ei usko heidän pärjäävän edes parin viikon harjoittelulla ritareita vastaan.


jatkuu...


The Mystery Knight

... a few of us are guessing that GRRM read [Worldconissa] about a third of the story (judging from the stack of paper he had before him).

 

SPOILERIVAROITUS!

 

 

 

 

 

Lainaus beniowalta Westerosin-foorumilta:

Dunk and Egg are the road traveling north, somewhere in the area between the Westerlands and the Riverlands. They come across a large party of knights heading toward the wedding of Butterhall. The recently widowed lord is marrying a daughter of the Freys and is holding a tourney. There was a not so pleasant exchange with the knights before they headed on their way. Dunk thinks about entering the tourney to earn some money for the trip north. Dunk and Egg make it to the ford only the ferry is no longer carrying across for the evening. They make do camping out with a few three other hedge knights. One of the knights is named "Fid the Fiddler"? Another is a distant relation to the Plums. In the morning, they cross the river to the castle where Dunk joins in on the wedding feast. He finds out that the grand prize for the tourney is a dragon's egg. There's a rather colorful story about how Butterhall got the egg from the libidious Aegon IV. wink.gif There's a bunch of stuff happens at the feast. One thing is that when taking a breath of air outside he overhears two men talking about using the egg to buy soldiers. Back inside he ends up carrying the naked bride to the wedding bed. He also sees and touches the dragon egg. The last most important thing I think is that at the top of the tower, he talks to the that hedge knight, "Fid", who claims that like Egg's brother Daeron, he has true dreams of Dunk in the kingsguard, of a dragon hatching from the egg, and of himself becoming a king. The last bit I'm too sure about and I'm sure someone will correct me on that.

 

Lainaus The Iceman of the Northilta:


Aegon [IV] spent a night at Butterwell (or whatever it was called). When he arrived, the lord had three virgin daughters, when Aegon left he had managed to make three bastards...

 

Lainaus LugaJetBoyGirlilta:

Although this is not especially clear from the chapter he read. We hear that there are five eggs left from the last dragon's clutch and a few others floating around. All the Targ princes have one (they were put in their cribs). Egg has one. John the Fiddler is probably The Black Dragon's son, trying to start another rebellion - he dreams of the dragon egg from Butterhall cracking open and producing a live dragon (which is why he desperately wants it) - the dream is probably a reference to Egg himself.
 
 
Lainaus beniowalta:

About Bloodraven, there was plenty of mention of him in the third of the story he read, mainly that line, "How many eyes does Bloodraven have? 1000 eyes and one." There was a scene at the very beginning where Dunk and Egg came across a head on a pike, which was supposed to be a septon I think. Apparently he had been preaching against Bloodraven and the crown and was executed for treason. Throughout the story there was a whole feeling that that the Blackfyre Rebellion still isn't over. Especially since I think someone mentioned that the Fiddler knight might be another of Aegon IV's bastards.